Pellanet

Η παρουσίαση του ποντιακού παραμυθιού «Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον» του Κοσμά Τσίναλη

Όταν τα παιδιά αναλαμβάνουν πρώτους ρόλους, κλέβουν την παράσταση. Η παρουσίαση

του ποντιακού παραμυθιού «Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον» του Κοσμά Τσίναλη που

πραγματοποιήθηκε στα Γιαννιτσά το Σάββατο 4.2.2017, είχε πρωταγωνιστές παιδιά από τον

Ποντιακό Πολιτιστικό Σύλλογο Παραλίμνης και από το Μουσικό Τμήμα του Συλλόγου

Ποντίων Γιαννιτσών. Τα παιδιά αφηγήθηκαν επιλεγμένα χωρία του βιβλίου στην ποντιακή

διάλεκτο κατορθώνοντας να γεφυρώσουν τη νέα γενιά με την παλιά. Ξύπνησαν μνήμες με

τις γιαγιάδες και τους παππούδες που ακόμη μιλούσαν τα ποντιακά μέσα στο σπίτι. Έγιναν

αναφορές σε παραδοσιακά ποντιακά αντικείμενα καθημερινής χρήσης με τη συνοδεία

ποντιακής μουσικής. Όταν πήρε το λόγο ο δάσκαλος και συγγραφέας Κοσμάς Τσίναλης, μας

μίλησε για τη σπουδαιότητα της διατήρησης της ποντιακής διαλέκτου. Αναφέρθηκε πως η

γλώσσα είναι ο συνδετικός κρίκος που, μαζί με τους χορούς και το ποντιακό θέατρο που

τελευταία γνωρίζει άνθιση, συνδέει άμεσα τη νέα γενιά με το ποντιακό στοιχείο όπως το

γνωρίσαμε εμείς οι μεγαλύτεροι μέσα από τους προγόνους μας.

Ο στόχος που είχε κατά νου ο Κοσμάς Τσίναλης γράφοντας το παραμύθι στην ποντιακή

διάλεκτο προσεγγίστηκε αποτελεσματικά. Μένει να συγχαρούμε τα παιδιά, που όταν τους

δοθεί η ευκαιρία πρώτα σύρουν το χορό, με περίσσιο ενθουσιασμό και μεράκι.

Η εκδήλωση έκλεισε με ποντιακούς χορούς, καθώς η παρότρυνση από τις λίρες και το

νταούλι ήταν τέτοια που η ψυχή δύσκολα βολευόταν να παρακολουθεί καθιστή. Ένας

μπουφές με ποντιακά εδέσματα, προσφορά από το Σύλλογο της Παραλίμνης, άφησε μία

νόστιμη γεύση στο στόμα, σαν μία ποντιακή συλλαβή που υπόσχεται πως παρόμοιες

εκδηλώσεις θα έχουν συνέχεια.

 

Δημοσιεύτηκε στις 6 Φεβρουαρίου, 2017


Σχόλια

pellanet facebook

logo-ktel-pellas

Ροή Ειδήσεων

11:30 - Τιμητική βράβευση του Νίκου Γεωργιάδη από την ηγεσία του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη και της Ελληνικής Αστυνομίας

13:10 - Στηρίζουμε την 24ωρη απεργία της ΔΟΕ και την 3ωρη στάση εργασίας της ΟΛΜΕ την Τετάρτη 21 Οκτωβρίου 2026

12:58 - «Check in για 2» ΕΔΕΣΣΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2026 ΩΡΑ: 21.00

12:55 - «Check in για 2» ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2026 ΩΡΑ: 21.00

11:10 - Εορτασμός «Ημέρας της Αστυνομίας» και του Προστάτη του Σώματος Αγίου Αρτεμίου

10:56 - ΠΑΥΛΟΣ ΜΕΛΑΣ – «Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ»

12:02 - Από τα Γιαννιτσά στην Κρακοβία: Το 1ο Γυμνάσιο σε μια ευρωπαϊκή εμπειρία μάθησης και συνεργασίας.

12:00 - ΕΝΑΡΞΗ ΣΥΝΑΞΕΩΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΕΝΟΡΙΑΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ (ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ) ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ

11:56 - Πρόγραμμα εκδηλώσεων της 114ης Επετείου της Απελευθέρωσης των Γιαννιτσών

11:53 - 11ος Νυχτερινός Δρόμος Νερού Έδεσσας – Σάββατο 25 Οκτωβρίου 2025